A local Airbnb staycation can offer all the benefits of a traditional vacation—without the stress of traveling far.